BY ISSUE
issue 13: trans eco horror, spring 2026
issue 12, fall 2025
issue 11: Disability Justice, spring 2025
issue 10, summer 2024
issue 9, fall 2023
ACROSS WITH THROUGH: Trans Writers in Translation, summer 2023
issue 8, spring 2023: comics
issue 7, fall 2022
issue 6, spring 2022
issue 5, fall 2021
issue 4.1, spring 2021
issue 4.2, spring 2021
issue 3, fall 2020
issue 2, spring 2020
issue 1, fall 2019
issue 13: trans eco horror, spring 2026
fiction
Crown Her With Many Crowns by Fariha
Show Me Your Fangs by Crystal Odelle
I Have to Be the Hottest Oracle at the Shrine of Dodona for Some Reason by Cody Sooy
Frogs to Come by Jackie Vondross
poetry
Psychoterratic Sculpture IV & XVIII by Adda Farcus
sculpture
Sebastian, Penetrated by Pablo V. Cazares
issue 12, fall 2025
fiction
Licorice Theft by Jun Maruyama
The Stages of Contagious Desire by Aster Olsen
visual / nonfiction
Horseflies of the Apocalypse by chanci
Drawing as Destination Forever Arriving by Mei Kazama
poetry
Pocket Notes on my Return to Natural Fluidity by Hayden Berry
Swallows to Wake You by Leyla Çolpan
i love a lesbian by Ikaikaonalani James
issue 11: Disability Justice, spring 2025
poetry
Absent of Genus by Eliot Cardinaux
The Secret Life of Trees by Kamila Rina
visual
Creek Bed & “From the River” by Miriam Saperstein
we found the problem by Helen Zhong
interview
“Let’s Go On”: Kay Ulanday Barrett interviewed by Alton Melvar M Dapanas
nonfiction
Sticking the Landing by Raphael Rae
Move at the Pace of the Body by M.K. Thekkumkattil
issue 10, summer 2024
fiction
Therapeutic Phlebotomy by Olivia Madeline Abigail
Haruspex by Pearl-Hill Freedland
The Weekend Trip by Silas Jones
poetry
a transsexual prehistory of the cenozoic: a dramatic poem by Nevada-Jane Arlow
Two poems by Rhienna Renée Guedry
when walking alone in the nature preserve by hanta t. samsa
visual
Old Habits Die Hard by Maia G Vileya
interview
issue 9, fall 2023
poetry
Waling-Waling Palpitations by nawa alviar horton
Hildegard in Trans-Lation: Antiphon & Response on O quam mirabilis by E. Peregrine
fiction
The First and Last Tiger of Corea by Theo Moon
interview
Moncho Ollin Alvarado interviewed by Alton Melvar M Dapanas
visual
12 Round Showdown by Mercy Michaud
ACROSS WITH THROUGH: Trans Writers in Translation, summer 2023
poetry
Nayla’s Discourse by Nayla Urrutia, translated from the Spanish by Red Samaniego
rivers in transition by névé dumas, translated from the French by Eli Tareq El Bechelany-Lynch
cleanfreesortrebuke by Harry Josephine Giles, translated by the author from Scots Orkney
fiction
translator’s note
Transplanting the Báyot, Translating the Dagli by Alton Melvar M Dapanas
nonfiction
Manifiesto Transchanga by the Colectivo Transchanga, translated from the Spanish by Red Samaniego
issue 8, spring 2023: comics
Beetle, Bitter, Better: Tony Wei Ling on Miné Okubo’s Almost-Comic Works
The Year The Water Went Out by Hitch Bradley
The Diagnostic Letters by Luke Sutherland
issue 7, fall 2022
poetry
Gigan for Contemporary Autumn by Aerik Francis
The Little Hesitation by Rachel Franklin Wood
fiction
interview
Walking the Archive: An Interview with Matilda Bernstein Sycamore
nonfiction
Swamp Monster Elsewheres by Koda Sokol
issue 6, spring 2022
poetry
this time (a chorus of femmes) by Brian Dang
Score for Descent by Forest Smotrich-Barr
fiction
To Love So Freely by Aqdas Aftab
The Infinite Forest by Catherine Kim
nonfiction
SWAMP RAIL PUSSY by Fran O’Farrell
issue 5, fall 2021
poetry
Three Poems by Shaoni C. White
fiction
The Weather in Purgatory by Briar Ripley Page
visual
MONOCHROMATIC OBLIVION: FRACTALIZATION (A Continuum)by Ami J. Sangvhi
issue 4.1
poetry
Epilith Poems by Allison Parrish
THREE SHROOMS ON PAINTED WOOD by Joss Barton
fiction
nonfiction
“Star Trek: Discovery” A Fan Essay by Jeanne Thornton
issue 4.2, spring 2021
poetry
Two Poems by Eli Tareq El Bechelany-Lynch
fiction
issue 3, fall 2020
poetry
[in-sect-icide] by essa may ranapiri
Notes on Natural Enemies by hannah rego
fiction
Crafting With Baba Yaga by Emrys Donaldson
nonfiction
The Love Life of an Octopus by Halee Kirkwood
issue 2, spring 2020
poetry
on looking to write an ndn by Kai Minosh Pyle
Diorama: Seven Sonnets by Spencer Williams
fiction
The Noose Lovers by Blake Planty
nonfiction
Wahtum Lake to Chinidere Mountain by Kaj Jensen
issue 1, fall 2019
poetry
a wandering, a wondering by Shana Bulhan
Knife Out of Fallen Leaves by Jzl Jmz
fiction
BONE DEATH EVIL FOREST ×××××× POWR LINES ×××××× OVERNIGHTS by Never Angeline Nørth
